Ne poènemo li vjerovati našoj djeci kako æe ona postati vrijedna povjerenja?
Se non ci fidiamo dei nostri figli come faranno a diventare persone fidate?
Najmanje što možemo uèiniti jest osigurati bolji život našoj djeci.
I soldi servono a garantire un bel futuro ai nostri figli.
Proæi æe tjedni da bismo izbrisali štetu koju je ovaj film uèinio našoj djeci!
Ci vorranno settimane per riparare il danno sofferto dai nostri figli.
Znate kako je teško našoj djeci ovdje.
I nostri figli hanno difficoltà in Inghilterra,
Sad, pitam se ako... moram dati rijeè, buduænost, našoj djeci.
Ora, mi domando se... Posso passare sopra la parola, futuro, per i nostri bambini.
I dalje stavljamo naše grijehe na teret našoj djeci.
E ancora... Continuiamo a trasmettere i nostri peccati ai nostri figli.
Veèeras odajmo poèast muškarcima i ženama našim vojnicima, ratnicima našim muževima i ženama, našoj braæi i sestrama našoj djeci.
Stasera rendiamo onore a questi uomini e queste donne. Sono i nostri soldati, i nostri guerrieri. Sono i nostri mariti, mogli, fratelli e sorelle i nostri figli.
Imamo prièe za prièati našoj djeci, pretpostavljam.
Adesso abbiamo delle cose da raccontare ai nostri figli, penso.
Znaš li šta su uradili našoj djeci u vozu?!
Sai cosa hanno fatto ai nostri bambini sul treno?
Kao: "Ovo je noæ o kojoj æemo prièati našoj djeci, i njihovoj djeci."
Come, questa è la notte di cui racconteremo ai nostri figli e ai figli dei nostri figli.
"Seks, droga i rokenrol, što oni èine našoj djeci?"
Sesso, droga e rock'n'roll, cosa stanno facendo ai nostri figli?
Da pomognemo našoj djeci da ostvare svoje snove.
Per aiutare le nostre figlie a realizzare i loro sogni.
Pa... to je istina, ali ja vjerujem, da imamo odgovornost prema našoj djeci, znate, i djeci naše djece.
Si', e' vero, ma io penso che sia responsabilita' di ognuno di noi, per i nostri figli, e i figli dei nostri figli.
To æe našoj djeci dati par sati prednosti pred onim što dolazi, i ja mislim da je to ispravno.
Dara' ai ragazzi qualche ora di vantaggio su qualsiasi cosa stia per arrivare e penso che sia una buona idea.
Pravimo izbore da pomognemo našoj djeci.
Facciamo scelte per provvedere ai nostri figli, Immagino
A... pošteda moje kæeri posljedica njegovog kršenja bi poslala krivu poruku svoj našoj djeci.
E... per risparmiare mia figlia, le conseguenze dell'infrangerla manderebbero il messaggio sbagliato ai nostri figli.
I završit æemo s ovim brakom, prodat æemo ovu kuæu, i dopustit æu ti da budeš otac našoj djeci jer mislim da si u tome dobar.
E metteremo fine a questo matrimonio e venderemo questa casa... E ti lascero' essere il padre dei nostri figli perche' penso che tu sia un buon padre.
Budna sam èitavu noæ, razmišljala sam o buduænosti, znaš, o našoj djeci.
Senti, sono stata sveglia tutta la notte, e ho pensato al... futuro nostro e... sai, magari dei nostri bambini.
To je prièa koju æu prièati našoj djeci.
Questa è una storia che racconteremo ai nostri bambini.
Ovo su datoteke o našoj djeci, ako želiš vidjeti kroz kakva su sva sranja prolazili.
Sono i fascicoli sui nostri ragazzi, se vuoi vedere tutto quello che hanno passato.
To što smo zarobljeni u jednoj sobi prisililo nas je da razgovaramo i otkrila sam nevjerojatne stvari o našoj djeci.
Essere intrappolati in una sola stanza ci ha obbligati a parlarci davvero, e ho scoperto cose incredibili sui nostri figli.
Samo pokušavate pomoæi ovoj fabrici, koja æe uništiti planetu, koju ostavljamo našoj djeci.
Volete solo... aiutare questa compagnia che distruggera' il pianeta che lasceremo ai nostri figli.
Moja supruga je uvijek razumio moja dužnost je u Firencu, kao njezina je našoj djeci.
Mia moglie ha sempre compreso il mio dovere nei confronti di Firenze, come il suo e' verso i nostri figli.
Našoj djeci su dali pratnju, pa je povukli.
Hanno fatto controllare i nostri figli e poi li hanno richiamati.
I kunem se životom da nikada neæu uèiniti ništa što æe naškoditi našoj djeci ili tebi.
E giuro sulla mia vita che non farò mai nulla che possa ferire i nostri bambini o te.
Gledajmo to ovako - mogli bismo i našoj djeci naæi mane, ali æemo ih voljeti i dalje.
Ma vedetela così, potremmo tutti trovare dei difetti ai nostri figli, eppure... li amiamo ugualmente.
0.4645631313324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non ci fidiamo dei nostri figli come faranno a diventare persone fidate? 